How Contextual Tendencies Shape Meaning
Introduction A common experience among people who move between cultures is that a sentence that appears identical on the surface can take on very different meanings once it enters a different contextual system, due to each culture’s own preferred patterns of expression. For instance, in Chinese, people tend to
